1
00:00:04,190 --> 00:00:13,009
♪♪

2
00:00:13,029 --> 00:00:21,019
♪♪

3
00:00:21,039 --> 00:00:26,170
♪ Wah, wah, wah, wah, wah,
la, la, la, la, la-la ♪

4
00:00:28,190 --> 00:00:36,170
♪♪

5
00:00:36,189 --> 00:00:37,210
Tất cả: Saxophone!

6
00:00:37,229 --> 00:00:39,049
Mọi người đã sẵn sàng đi chưa?

7
00:00:39,070 --> 00:00:41,030
Bạn đặt cược!

8
00:00:41,049 --> 00:00:43,049
Vì vậy,
tối nay chúng ta sẽ đi đâu?

9
00:00:43,070 --> 00:00:45,060
Ồ, bạn đang được thưởng thức!

10
00:00:45,079 --> 00:00:49,049
♪♪

11
00:00:49,070 --> 00:00:51,100
Tất cả: Whoooaaa!

12
00:00:51,119 --> 00:00:53,020
Lucy: Wow, Susie ở đây à?

13
00:00:53,039 --> 00:00:54,149
Nhím:
Vua ngoài hành tinh cũng vậy!

14
00:00:54,170 --> 00:00:56,100
Tất cả chuyện này là gì vậy?
cho kèn saxophone?

15
00:00:56,119 --> 00:00:58,039
Đây là Scoop Sherbet!

16
00:00:58,060 --> 00:01:01,100
Đó là lễ đốt lửa truyền thống
nơi chúng tôi tôn vinh người tuyết yêu dấu

17
00:01:01,119 --> 00:01:03,100
và tạo ra những đám mây
cần thiết để tạo ra tuyết

18
00:01:03,119 --> 00:01:05,170
để bao phủ đồng cỏ Yeti
cho Yeti Confetti.

19
00:01:05,189 --> 00:01:07,120
Tất cả: Ồ.

20
00:01:09,099 --> 00:01:11,069
Ngọn lửa này được làm từ băng.

21
00:01:11,090 --> 00:01:13,069
Vâng, đó là lửa băng.

22
00:01:13,090 --> 00:01:14,219
Một diễn giả đến bên đống lửa,

23
00:01:15,000 --> 00:01:17,019
múc một muỗng cam
nước trái cây ở trên,

24
00:01:17,039 --> 00:01:20,010
và tất cả hơi băng
nổi lên để tạo ra những đám mây.

25
00:01:20,030 --> 00:01:21,180
Tất cả những thứ khá cơ bản.

26
00:01:21,200 --> 00:01:24,230
Tôi xin lỗi, không có cách nào như vậy
điều đó là có thể về mặt khoa học.

27
00:01:25,010 --> 00:01:27,230
Nhím, nếu bạn định trở thành
một phần của cộng đồng phép thuật,

28
00:01:28,010 --> 00:01:30,150
bạn sẽ phải đưa khoa học vào
ở phía sau, tôi nghĩ vậy.

29
00:01:30,170 --> 00:01:32,020
Ôi! Suỵt...

30
00:01:32,039 --> 00:01:33,180
Trưởng lão đứng dậy.

31
00:01:33,200 --> 00:01:35,069
À! Ôi!

32
00:01:35,090 --> 00:01:38,120
Rất tiếc...
Bơ vai.

33
00:01:38,140 --> 00:01:39,140
Cảm ơn bạn.

34
00:01:39,159 --> 00:01:41,030
Ừm.

35
00:01:41,049 --> 00:01:44,170
Tối nay chúng ta tụ tập để ăn mừng
một người tuyết yêu quý của cộng đồng chúng ta,

36
00:01:44,189 --> 00:01:46,129
để củng cố dấu ấn của mình
trên thế giới này

37
00:01:46,150 --> 00:01:49,000
để anh ấy có thể
không bao giờ bị lãng quên.

38
00:01:49,020 --> 00:01:50,109
Khi chia sẻ những kỷ niệm của chúng ta,

39
00:01:50,129 --> 00:01:53,180
Bassoon sẽ tiếp tục
để tiếp tục sống với chúng tôi, mãi mãi.

40
00:01:53,200 --> 00:01:55,189
Bassoon là ai?

41
00:01:55,210 --> 00:01:58,229
Trưởng lão:
Bốn ngọn lửa nghi lễ sẽ nhận được một muỗng nước trái cây.

42
00:01:59,009 --> 00:02:01,159
Ba ngọn lửa đã có rồi
được chỉ định làm nhà hùng biện,

43
00:02:01,180 --> 00:02:03,000
nhưng đối với nghi lễ cuối cùng,

44
00:02:03,019 --> 00:02:06,079
chúng tôi chào đón bất cứ ai
người sẽ cảm thấy có cảm hứng để nói.

45
00:02:06,099 --> 00:02:08,050
Thực ra tôi đang kể điều đầu tiên
câu chuyện về Bassoon,

46
00:02:08,069 --> 00:02:10,000
và tôi khá hài lòng
với nó.

47
00:02:10,020 --> 00:02:11,030
Ồ, tuyệt!

48
00:02:11,050 --> 00:02:13,139
Wow, đây thực sự là
thực sự gọn gàng.

49
00:02:13,159 --> 00:02:15,000
Ôi, ôi, Lucy!

50
00:02:15,020 --> 00:02:16,159
Bạn nên nói
câu chuyện thứ tư.

51
00:02:16,180 --> 00:02:17,180
Cái gì?!

52
00:02:17,199 --> 00:02:19,069
Ờ, không, không, không,
không, không, không, không.

53
00:02:19,090 --> 00:02:24,199
♪♪

54
00:02:24,219 --> 00:02:26,159
Ahhh!

55
00:02:31,069 --> 00:02:32,120
Bassoon...

56
00:02:32,139 --> 00:02:33,199
Bassoon là tuyệt nhất.

57
00:02:33,219 --> 00:02:36,020
Một đêm nọ, chúng tôi ra ngoài
chơi phi tiêu băng.

58
00:02:36,039 --> 00:02:38,050
Tinh thần của tôi không ở trong đó,
và cho cuộc sống của tôi,

59
00:02:38,069 --> 00:02:40,199
Tôi không thể giữ chúng
trên đảo.

60
00:02:40,219 --> 00:02:42,189
Nhưng Bassoon đã bốc cháy.

61
00:02:45,219 --> 00:02:47,219
Chắc hẳn anh ấy đã cảm thấy tồi tệ
bởi vì anh ấy đi,

62
00:02:48,000 --> 00:02:50,050
“Sax, đây không phải trò chơi của anh.

63
00:02:50,069 --> 00:02:52,009
Nhưng bạn biết điều gì sẽ
trở thành trò chơi của bạn?

64
00:02:52,030 --> 00:02:53,009
Bữa sáng.

65
00:02:53,030 --> 00:02:54,159
Ngày mai.
Chỗ của tôi.

66
00:02:54,180 --> 00:02:56,050
Không thể thua được!"

67
00:02:56,069 --> 00:02:59,120
Vì thế tất nhiên tôi đã nghĩ,
"Nghe nóng quá!"

68
00:02:59,139 --> 00:03:01,219
Bassoon làm mềm tốt nhất
trứng tráng.

69
00:03:02,000 --> 00:03:03,090
Trứng: Đúng vậy!

70
00:03:03,110 --> 00:03:05,110
Saxophone: Bí mật là...
anh ấy đặt labneh vào chúng.

71
00:03:05,129 --> 00:03:06,199
Phòng thí nghiệm-nuuuuhhhh!

72
00:03:06,219 --> 00:03:07,229
Ừ-heeaah!

73
00:03:08,009 --> 00:03:09,099
Oscar biết!

74
00:03:09,120 --> 00:03:13,050
Dù sao thì tôi cũng đi ngủ với tâm trạng hưng phấn
cho B-fast với B-Sass của tôi.

75
00:03:13,069 --> 00:03:14,129
Anh ấy yêu nó
khi tôi gọi anh ấy như vậy.

76
00:03:14,150 --> 00:03:16,020
[ Ngáy ]

77
00:03:16,039 --> 00:03:17,099
[ Thở hổn hển ]
À!

78
00:03:17,120 --> 00:03:19,079
Quá phấn khích nên tôi quên mất
để đặt báo thức cho tôi!

79
00:03:19,099 --> 00:03:20,159
Tôi ngủ quên!

80
00:03:20,180 --> 00:03:23,090
Thế nên tôi gọi Bassoon dậy,
và tôi nói, "Bassoon!

81
00:03:23,110 --> 00:03:24,090
Tôi vừa mới tỉnh dậy!"

82
00:03:24,110 --> 00:03:27,129
Và Bassoon giống như "Gọn gàng."

83
00:03:27,150 --> 00:03:30,139
Rồi anh cúp máy!

84
00:03:30,159 --> 00:03:32,060
Thế là tôi gọi lại cho anh ấy và thế là xong,

85
00:03:32,079 --> 00:03:36,009
"Vậy tôi đoán là tôi sẽ đi lấy
vậy ăn sáng ở quán ăn nhé?”

86
00:03:36,030 --> 00:03:37,199
và anh ấy nói, "Nghe nóng quá!

87
00:03:37,219 --> 00:03:39,099
Gặp cậu ở đó nhé!”

88
00:03:39,120 --> 00:03:41,229
Thế là Bassoon xuất hiện ở quán ăn
và anh ấy là tất cả,

89
00:03:42,009 --> 00:03:43,139
"Đây là một ý tưởng tuyệt vời, Sax!

90
00:03:43,159 --> 00:03:45,020
Cảm ơn vì đã mời tôi ra ngoài!"

91
00:03:45,039 --> 00:03:46,180
Thế nên tôi chỉ cần hỏi thẳng anh ấy,

92
00:03:46,199 --> 00:03:49,210
"Anh có nhớ mình đã nói rằng
định nấu bữa sáng cho tôi à?"

93
00:03:49,229 --> 00:03:52,180
"Ừmmm...tôi không có!"

94
00:03:52,199 --> 00:03:55,000
Lúc đầu tôi thực sự cảm thấy khó chịu.

95
00:03:55,020 --> 00:03:57,060
Nhưng cuối cùng chúng tôi đã có được tiếng cười,

96
00:03:57,079 --> 00:03:59,139
ăn vài quả trứng yếu,
và chia tay nhau.

97
00:03:59,159 --> 00:04:02,000
Tôi đã đi bộ một quãng đường dài về nhà
để trau dồi cơ mông của tôi,

98
00:04:02,020 --> 00:04:04,139
và khi tôi đến đó,
có một tờ rơi trên cửa nhà tôi

99
00:04:04,159 --> 00:04:08,060
mời tôi đến một sự kiện độc quyền
bữa sáng tại Bassoon's.

100
00:04:08,080 --> 00:04:12,020
Anh ấy cảm thấy rất tệ về việc
quên mất rằng anh ấy đã làm một tờ rơi!

101
00:04:12,039 --> 00:04:13,150
Và nó đây rồi!

102
00:04:13,169 --> 00:04:15,069
Đó chính là Bassoon.

103
00:04:15,090 --> 00:04:17,009
Một chàng trai thực sự tốt.

104
00:04:17,029 --> 00:04:20,180
Một chàng trai sẽ không làm bạn thất vọng...
sau khi anh ấy làm bạn thất vọng.

105
00:04:20,199 --> 00:04:23,149
Lão: Cảm ơn bạn rất nhiều,
Saxophone, vì đã giới thiệu chúng tôi

106
00:04:23,170 --> 00:04:25,230
với rất nhiều tiếng lóng mới thú vị.

107
00:04:26,009 --> 00:04:27,149
Đám mây đầu tiên đã hình thành.

108
00:04:27,170 --> 00:04:30,079
Chúng ta hãy hướng sự chú ý của chúng ta
đến ngọn lửa thứ hai,

109
00:04:30,100 --> 00:04:32,149
nơi chúng ta sẽ nghe thấy một điều khác,
lý tưởng là ngắn hơn,

110
00:04:32,170 --> 00:04:35,069
câu chuyện về Bassoon
sự ấm áp đáng kể.

111
00:04:35,090 --> 00:04:41,120
♪♪

112
00:04:41,139 --> 00:04:43,120
Bassoon là tuyệt nhất đấy.

113
00:04:43,139 --> 00:04:44,209
Cách đây vài chục năm,

114
00:04:44,230 --> 00:04:47,149
ngay sau khi Harp làm gãy Bassoon
trái tim khổng lồ,

115
00:04:47,170 --> 00:04:50,180
Tôi cũng đã từng
bị đối tác bỏ rơi.

116
00:04:50,199 --> 00:04:53,060
Anh nghe thấy tôi than thở
tất cả các cách từ hành tinh của tôi!

117
00:04:53,079 --> 00:04:55,060
Và anh ấy nói-- "Tôi nghe thấy rồi!

118
00:04:55,079 --> 00:04:56,149
Tôi cũng vậy, tôi cũng đau.

119
00:04:56,170 --> 00:05:00,199
Chúng ta hãy thực hiện một chuyến đi
để giảm bớt nỗi đau khổ của chúng ta!"

120
00:05:00,220 --> 00:05:01,209
Vì vậy, chúng tôi đã làm!

121
00:05:01,230 --> 00:05:03,079
Đến Sedona, Arizona!

122
00:05:03,100 --> 00:05:05,220
Chúng ta hầu như không biết nhau,
và chúng tôi vẫn không.

123
00:05:06,000 --> 00:05:07,209
Nhưng trong khoảnh khắc đó
trong không-thời gian,

124
00:05:07,230 --> 00:05:09,079
đống đổ nát của
cuộc sống tình yêu của chúng tôi

125
00:05:09,100 --> 00:05:12,019
đã kết hợp chúng tôi lại với nhau
như sao đôi.

126
00:05:12,040 --> 00:05:13,209
Thế là chúng tôi đến nơi cắm trại.

127
00:05:13,230 --> 00:05:15,199
Hoàn toàn ngoạn mục.

128
00:05:15,220 --> 00:05:18,079
Chuyện là,
Bassoon không mang theo lều,

129
00:05:18,100 --> 00:05:20,009
bởi vì anh ấy là một con thú hay quên.

130
00:05:20,029 --> 00:05:23,029
Nhưng tôi không đổ mồ hôi
bởi vì tôi đã mang theo kẹo dẻo,

131
00:05:23,050 --> 00:05:25,209
nhất thế giới
món ăn nhẹ đa năng.

132
00:05:25,230 --> 00:05:29,079
Bạn biết đấy, chúng tôi đã rang những thứ đó
dưới bầu trời sa mạc không trăng

133
00:05:29,100 --> 00:05:33,159
và nói về sự sống, cái chết,
sự sôi sục của tình yêu mới

134
00:05:33,180 --> 00:05:37,040
trong khi mọi ngôi sao
ánh sáng lấp lánh nhắc nhở chúng ta

135
00:05:37,060 --> 00:05:40,090
rằng bạn vẫn có thể
đẹp khi bạn ở một mình.

136
00:05:40,110 --> 00:05:42,040
Bạn trai cũ của tôi đi rồi.

137
00:05:42,060 --> 00:05:43,069
[Thở dài]

138
00:05:43,090 --> 00:05:44,209
Có vẻ như anh ấy đã chuyển đi.

139
00:05:44,230 --> 00:05:48,230
Bassoon huýt sáo ru tôi ngủ,
cách mà chỉ có yeti mới có thể làm được.

140
00:05:50,189 --> 00:05:52,060
Và đây là chiếc cốc Bassoon
đã giúp tôi

141
00:05:52,079 --> 00:05:53,209
ở cửa hàng quà tặng
trên đường về nhà!

142
00:05:53,230 --> 00:05:56,060
Tới Bassoon!
Tất cả: Gửi Bassoon!

143
00:05:57,029 --> 00:05:58,100
Ôi!

144
00:05:58,120 --> 00:06:00,110
Tình bạn thật đẹp!

145
00:06:00,129 --> 00:06:02,129
Được rồi, được rồi, ừ, tôi muốn được
một phần của việc này.

146
00:06:02,149 --> 00:06:04,170
Bạn không nghĩ sao
nó có một chút rủi ro

147
00:06:04,189 --> 00:06:07,120
để kể một câu chuyện
về một người mà bạn không biết?

148
00:06:07,139 --> 00:06:08,199
Ờ, anh ấy chết rồi.

149
00:06:08,220 --> 00:06:10,180
Sẽ không có ai xác nhận
hoặc phủ nhận câu chuyện của tôi.

150
00:06:10,199 --> 00:06:15,120
Bởi vì A, điều đó thật thô lỗ, và B,
họ biết họ sẽ trả tiền.

151
00:06:15,139 --> 00:06:16,220
Nhưng tôi cần một chỗ dựa.

152
00:06:17,000 --> 00:06:19,069
Saxophone đã có một tờ rơi
và nhà vua có một chiếc cốc.

153
00:06:19,089 --> 00:06:21,019
Các bạn có thể tìm hiểu được không
nơi Bassoon sống

154
00:06:21,040 --> 00:06:23,139
và mang về một số lựa chọn
những món đồ để tôi chọn qua?

155
00:06:23,160 --> 00:06:25,040
Tại sao bạn không thể đi?

156
00:06:25,060 --> 00:06:28,089
Uh, vì tôi không phải tội phạm,
Oscar!

157
00:06:28,110 --> 00:06:30,189
Nhưng --
Chúng ta hãy giải quyết nó đi.

158
00:06:32,199 --> 00:06:33,209
Cảm ơn các bạn.

159
00:06:33,230 --> 00:06:35,000
Ừm!

160
00:06:35,019 --> 00:06:36,120
Nếu những đứa trẻ
thông qua âm mưu,

161
00:06:36,139 --> 00:06:38,009
Tôi có một sợi len để dệt.

162
00:06:38,029 --> 00:06:40,230
♪♪

163
00:06:41,009 --> 00:06:43,199
Ahhh!

164
00:06:43,220 --> 00:06:46,040
Bassoon, tốt lắm Bassoon.

165
00:06:46,060 --> 00:06:49,009
Câu chuyện yêu thích của tôi về Bassoon
là trò đùa mới nhất của anh ấy,

166
00:06:49,029 --> 00:06:51,180
nhưng đối với bối cảnh tôi sẽ có
để bắt đầu con đường trở lại

167
00:06:51,199 --> 00:06:53,220
lúc đầu
về cuộc chiến chơi khăm của chúng ta.

168
00:06:54,000 --> 00:06:56,009
Mọi chuyện bắt đầu vào một ngày
khi Bassoon có Bill --

169
00:06:56,029 --> 00:06:58,100
tất cả các bạn đều biết Bill -- giao hàng
một lá thư giả thông báo cho tôi

170
00:06:58,120 --> 00:07:01,050
rằng tôi đã nhận được một tài sản thừa kế
50 triệu đô la

171
00:07:01,069 --> 00:07:03,029
từ một người dì đã thất lạc từ lâu.

172
00:07:03,050 --> 00:07:04,110
Tôi biết ngay
đó là Bassoon

173
00:07:04,129 --> 00:07:07,019
bởi vì anh ấy đã sử dụng
một tấm bưu thiếp Yeti Jetty,

174
00:07:07,040 --> 00:07:08,189
và bởi vì anh ấy đã
đứng cách đó hai mươi feet

175
00:07:08,209 --> 00:07:11,019
nhìn tích cực kiêu ngạo.

176
00:07:11,040 --> 00:07:13,230
Thế nên tôi thì thầm với Bill, và tôi nói,
"Bạn sẽ giúp tôi chứ?

177
00:07:14,009 --> 00:07:15,129
trên cái đầu xương quý giá này?”

178
00:07:15,149 --> 00:07:18,170
Và Bill nói,
"Hãy xem xét việc anh ta bị chìm đắm."

179
00:07:18,189 --> 00:07:21,199
Và anh ta bước tới và đánh
Bassoon vuông ở mặt,

180
00:07:21,220 --> 00:07:25,040
"Có phí vận chuyển 40 đô la
phí vào những ngày nghỉ quái vật."

181
00:07:25,060 --> 00:07:28,000
Vậy Bassoon giống như,
"40 đô la?!

182
00:07:28,019 --> 00:07:30,089
Tôi đã không biết đó là
một kỳ nghỉ quái vật!"

183
00:07:30,110 --> 00:07:32,019
"Ừm...
Thật là xấu hổ."

184
00:07:32,040 --> 00:07:36,060
Thế là tôi cười kiểu "Hahaha
Tôi hiểu rồi, đồ ngốc!"

185
00:07:36,079 --> 00:07:40,029
Anh ấy đang tức giận, bạn nên
đã nhìn thấy mặt anh ấy!

186
00:07:40,050 --> 00:07:43,000
Anh ấy nghĩ anh ấy đã chơi khăm tôi,
nhưng trò chơi khăm của tôi diễn ra quá nhanh

187
00:07:43,019 --> 00:07:45,079
nó giống như trò đùa của anh ấy
thậm chí chưa bao giờ xảy ra!

188
00:07:45,100 --> 00:07:48,050
Dù sao thì ngay ngày hôm sau
khi tôi mở cửa trước,

189
00:07:48,069 --> 00:07:51,040
một vài nhánh hoa oải hương
rơi vào phòng.

190
00:07:51,060 --> 00:07:52,220
Anh nghĩ anh đã hiểu lầm tôi quá.

191
00:07:53,000 --> 00:07:55,050
Nhưng!
Tôi yêu mùi hoa oải hương!

192
00:07:55,069 --> 00:07:56,159
Chỗ của tôi có mùi thơm tuyệt vời!

193
00:07:56,180 --> 00:07:58,100
Và tôi có mùi thơm tuyệt vời!

194
00:07:58,120 --> 00:08:02,199
Đã có 257 trò đùa
kể từ đó và tất cả của tôi

195
00:08:02,220 --> 00:08:05,160
ngày càng trở nên
tất nhiên là hoàn hảo.

196
00:08:05,180 --> 00:08:06,199
Vì thế ngay ngày hôm sau tôi --

197
00:08:06,220 --> 00:08:07,209
Ex--
Chờ đã, chờ đã.

198
00:08:07,230 --> 00:08:09,100
Cậu- cậu đang đùa giỡn với tôi phải không?

199
00:08:09,120 --> 00:08:12,120
Tôi đang cố gắng tôn vinh một thành viên
của cộng đồng của bạn!

200
00:08:12,139 --> 00:08:14,069
Không thực.

201
00:08:16,189 --> 00:08:18,000
[ Cười khúc khích ]

202
00:08:18,019 --> 00:08:20,000
Chúng tôi mở thứ tư
và ngọn lửa cuối cùng

203
00:08:20,019 --> 00:08:25,120
gửi tới bất cứ ai cảm thấy rất xúc động
để thay mặt Bassoon phát biểu...

204
00:08:25,139 --> 00:08:26,189
Có ai không?

205
00:08:26,209 --> 00:08:27,230
Họ ở đâu?

206
00:08:28,009 --> 00:08:29,170
[Thở hổn hển]

207
00:08:29,189 --> 00:08:31,139
Cuối cùng!
Bạn có gì cho tôi?

208
00:08:31,160 --> 00:08:34,200
Tôi nghĩ bạn sẽ có lựa chọn của mình
của rác với những viên đá quý này.

209
00:08:34,220 --> 00:08:35,190
Nhìn!

210
00:08:35,210 --> 00:08:38,200
Giấy vệ sinh, chỉ nha khoa,
và một chiếc khăn?

211
00:08:38,220 --> 00:08:40,190
Có phải bạn chỉ nhìn
trong phòng tắm?

212
00:08:40,210 --> 00:08:42,059
Tôi đã phải đi tiểu!

213
00:08:42,080 --> 00:08:43,220
Thôi nào, thôi nào!

214
00:08:44,000 --> 00:08:46,090
Không, không, không.

215
00:08:46,110 --> 00:08:47,210
Cái đó!

216
00:08:47,230 --> 00:08:49,049
[Thở hổn hển]

217
00:08:49,070 --> 00:08:50,080
Tôi đây!

218
00:08:50,100 --> 00:08:52,070
Tôi sẽ làm ngọn lửa thứ tư!

219
00:08:52,090 --> 00:08:53,220
Đó là một đoạn ngắn nhưng ngọt ngào!

220
00:08:54,000 --> 00:08:55,090
♪♪

221
00:08:55,110 --> 00:08:57,169
Ahhh!
Ừm!

222
00:08:57,190 --> 00:09:00,090
Ừm.
Ồ, Basson.

223
00:09:00,110 --> 00:09:03,039
Bassoon, Bassoon, Bassoon.

224
00:09:03,059 --> 00:09:05,149
Chúng tôi đã dành
Ngày Valentine cùng nhau.

225
00:09:05,169 --> 00:09:07,090
Hả?

226
00:09:07,110 --> 00:09:10,129
Ngày lễ tình nhân sau Harp
chính xác là đã chia tay với anh ấy.

227
00:09:10,149 --> 00:09:12,159
Cô ấy có ở đây vào năm 1856 không?

228
00:09:12,179 --> 00:09:14,129
Bassoon rõ ràng là
bị tàn phá,

229
00:09:14,149 --> 00:09:20,139
nên tôi quyết định làm anh ấy vui lên
với một...

230
00:09:20,159 --> 00:09:21,169
Lễ hội đồ chơi!

231
00:09:21,190 --> 00:09:23,120
Tôi đã đưa anh ấy đến Toy Carnival.

232
00:09:23,139 --> 00:09:24,179
Sau khi chúng ta ăn sáng!

233
00:09:24,200 --> 00:09:27,000
Trứng trên Bassoon, tôi nói đúng không?

234
00:09:27,019 --> 00:09:28,120
Ủa?

235
00:09:28,139 --> 00:09:30,230
Dù sao đi nữa, tại lễ hội,
Bassoon thắng được chú gấu bông này

236
00:09:31,009 --> 00:09:33,100
với bốn móng vuốt đại bàng
trong phi tiêu băng,

237
00:09:33,120 --> 00:09:35,120
bởi vì anh ấy là người giỏi nhất.

238
00:09:35,139 --> 00:09:37,139
Và...

239
00:09:37,159 --> 00:09:39,059
Nhưng...

240
00:09:39,080 --> 00:09:42,039
Tôi đã trả lại cho anh ấy,
như một lời cảm ơn...

241
00:09:42,059 --> 00:09:43,190
Ôi, vì đã không trêu chọc tôi!

242
00:09:43,210 --> 00:09:46,110
Đó là một cái gì đó
rõ ràng là anh ấy được biết đến.

243
00:09:46,129 --> 00:09:47,230
Tôi chỉ tiếc là anh ấy không có ở đây
nghe

244
00:09:48,009 --> 00:09:49,230
tất cả những câu chuyện tuyệt vời này
về anh ấy.

245
00:09:50,009 --> 00:09:52,029
Ít nhất anh ấy đang ở trong tình trạng tốt hơn
đặt ngay bây giờ.

246
00:09:52,049 --> 00:09:53,080
Bạn đang nói về cái gì vậy?

247
00:09:53,100 --> 00:09:55,039
Anh ấy đã ở đây suốt thời gian qua.

248
00:09:55,059 --> 00:09:57,000
Hả?

249
00:09:59,080 --> 00:10:00,129
CHÀO.

250
00:10:00,149 --> 00:10:02,110
-Cái gì?
-Waa!

251
00:10:04,210 --> 00:10:06,129
Chào Basson!
[Cười lớn] Này!

252
00:10:06,149 --> 00:10:08,129
bạn lấy ở đâu
tất cả đồ đạc của tôi từ đâu?

253
00:10:08,149 --> 00:10:09,149
Từ nhà của bạn!

254
00:10:09,169 --> 00:10:11,009
Nơi khá đẹp
bạn đã đến đó.

255
00:10:11,029 --> 00:10:13,100
Nhưng bạn có thể phải thay thế
cửa sổ phòng tắm của bạn.

256
00:10:13,120 --> 00:10:14,190
Đợi đã, cái gì cơ?!

257
00:10:14,210 --> 00:10:16,039
Các bạn đều như thế,
chúng ta hãy nhớ đến anh ấy,

258
00:10:16,059 --> 00:10:17,100
kể lại tất cả những kỉ niệm đẹp đẽ này...

259
00:10:17,120 --> 00:10:18,190
Tôi tưởng anh ấy đã đá
cái xô!

260
00:10:18,210 --> 00:10:20,100
Tại sao chúng ta lại chờ đợi
cho đến khi anh ấy đi

261
00:10:20,120 --> 00:10:22,029
để nói những điều tốt đẹp về anh ấy?

262
00:10:22,049 --> 00:10:23,129
Tôi không biết!

263
00:10:23,149 --> 00:10:25,120
Tôi chưa bao giờ nghe thấy nhiều sự tôn trọng đến thế
đối với một người đang sống.

264
00:10:25,139 --> 00:10:26,210
[ Cười ]

265
00:10:26,230 --> 00:10:29,220
Vâng, đó là phong tục của người Yeti để tặng
với một bàn tay ấm áp,

266
00:10:30,000 --> 00:10:31,210
và nói với trái tim ấm áp.

267
00:10:31,230 --> 00:10:33,090
Điều đó khá tuyệt.

268
00:10:33,110 --> 00:10:36,070
Vì thế...
đám mây của tôi vẫn được tính chứ?

269
00:10:36,090 --> 00:10:38,220
Vâng em yêu,
Tôi chắc chắn nó sẽ làm được.

270
00:10:39,000 --> 00:10:40,129
Thuốc tẩy...

271
00:10:43,220 --> 00:10:45,059
Tất cả: Ồ!

272
00:10:45,080 --> 00:10:47,000
Ối.

273
00:10:47,019 --> 00:10:49,070
Xin chào Lucy! Tôi là Bassoon.
[ Cười khúc khích ]

274
00:10:49,090 --> 00:10:51,019
Bạn đã tìm thấy con gấu phòng tắm của tôi.

275
00:10:51,039 --> 00:10:53,169
Tôi thực sự đã thắng điều đó
tại một lễ hội, bạn biết đấy.

276
00:10:53,190 --> 00:10:54,169
Ồ...
[ Cười khúc khích ]

277
00:10:54,190 --> 00:10:56,080
Rất vui được gặp bạn, Bassoon.

278
00:10:56,100 --> 00:10:59,000
Tôi biết chúng ta vừa mới gặp nhau, nhưng tôi nghĩ
Tôi đã biết câu chuyện gì rồi

279
00:10:59,019 --> 00:11:01,159
Tôi đang nói với bạn
Muỗng Sherbet.

280
00:11:01,179 --> 00:11:02,169
Cái nào?

281
00:11:02,190 --> 00:11:05,070
[ Cười lớn ]

282
00:11:06,149 --> 00:11:18,129
♪♪

283
00:11:18,149 --> 00:11:20,080
Phòng thí nghiệm-nuuuuhhhh!

284
00:11:20,130 --> 00:11:24,680
Sửa chữa và đồng bộ hóa bởi
Bộ đồng bộ hóa phụ đề dễ dàng 1.0.0.0